Protección de datos de carácter personal
|
Protecció de dades de caràcter personal

Con el objetivo de cumplir los preceptos de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, HOTEL VILLA EMILIA informa a los usuarios de esta página web de los puntos siguientes:

Toda la información que reciba HOTEL VILLA EMILIA será tratada con la máxima confidencialidad y seguridad, y se incorporará a los ficheros automatizados de su propiedad, cuya creación ha sido debidamente notificada a la Agencia de Protección de Datos.

Esta información es utilizada exclusivamente por HOTEL VILLA EMILIA con la finalidad de mantener la relación comercial y mercantil con sus clientes, así como para mantenerlos puntualmente informados de los productos y servicios que ofrece, y no será comunicada a terceras partes excepto en los casos en que HOTEL VILLA EMILIA esté obligada legalmente o es trate de datos de información pública.

Las personas interesadas podrán ejercer respecto a HOTEL VILLA EMILIA los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos, por medio de un escrito firmado dirigido a ESCORSELL, CB (HOTEL VILLA EMILIA), C/ Calàbria, 115–117 08015 BARCELONA, o enviándolo por fax al número +34 93 2525286, añadiendo en cualquier caso la fotocopia del DNI de la persona interesada.

HOTEL VILLA EMILIA guardará los datos de carácter personal que haya recogido, y adoptará las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. HOTEL VILLA EMILIA cumplirá con esta obligación de conformidad con el Real Decreto 994/19999, del 11 de junio, de Medidas de Seguridad y todas las disposiciones posteriores.

 

Amb l’objectiu de complir els preceptes de la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades de Caràcter Personal, HOTEL VILLA EMILIA informa als usuaris d’aquesta pàgina web dels punts següents: Tota la informació que rebi HOTEL VILLA EMILIA serà tractada amb la màxima confidencialitat i seguretat, i s’incorporarà als fitxers automatitzats de la seva propietat, la creació dels quals ha estat degudament notificada a l’Agència de Protecció de Dades.

Aquesta informació és emprada exclusivament per HOTEL VILLA EMILIA amb la finalitat de mantenir la relació comercial i mercantil amb els seus clients, així com per mantenir-los puntualment informats dels productes i serveis que ofereix, i no serà comunicada a terceres parts excepte en els casos en que HOTEL VILLA EMILIA estigui obligada legalment o es tracti de dades d’informació pública.

Les persones interessades podran exercir respecte a HOTEL VILLA EMILIA els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seves dades, mitjançant un escrit signat dirigit a ESCORSELL, CB (HOTEL VILLA EMILIA), C/ Calàbria, 115-117 08015 BARCELONA, o trametent-lo per fax al número +34 93 2525286 tot afegint-hi en qualsevol cas la fotocòpia del DNI de la persona interessada.

HOTEL VILLA EMILIA guardarà les dades de caràcter personal que hagi recollit, i adoptarà les mesures necessàries per evitar la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat. HOTEL VILLA EMILIA complirà amb aquesta obligació de conformitat amb el Real Decret 994/19999, del 11 de juny, de Mesures de Seguretat i totes les disposicions posteriors.